Médecine conventionnelle, alternative et "spirituelle"

Le bruit court que Amazon diffuserait une édition piratée de "Santé interdite" qui serait la traduction de l'édition anglaise de 2018 en français. Quoiqu'il en soit la version disponible de "Santé Interdite" est vendue 59 € sur Amazon et 24,00 € sur le site de Voedia en Espagne qui diffuse par ailleurs la dernière version mise à jour sous le titre de "Santé retrouvée".

Quoiqu'il en soit il existe bien une traduction française datée de 1988 disponible sur un canal Telegram sans photo de couverture et ailleurs avec... Or cette traduction 1988 ne semble pas apparaître dans la liste des publications officielles pour autant qu'on puisse l'établir et la certifier. Pour établir des bibliographies, Wordlcat s'avère de plus en plus merdique... Je ne connais pas de base de données exhaustive fonctionnant sans aléas. Worldcat vous balance n'importe quoi, je ne vois même plus de possibilité de procéder par auteur...

J'ai tenté d'établir une liste exhaustive des versions parues par chatGPT et la traduction en français de l'édition anglaise de 2018 se trouve gratuitement sur un canal Telegram dédié au CDS et sur un site pirate connu avec une pagination de 389 pages... Notez qu'elle est correcte et parfaitement suffisante.

Je vous donne le produit de ma recherche biblio par chatGPT si vous souhaitez tirez la chose au clair et je vous en souhaite beaucoup de plaisir...

https://chatgpt.com/c/69838a42-d490-8325-9e03-085c4fa27c87

Cette histoire ne me concerne pas, ce ne sont pas mes affaires et il s'agit d'un véritable "sac de noeuds". Tout ce que je sais c'est que l'édition pirate en français de 1988 est correcte...

Si je vous parle de ça c'est que si vous voulez vous procurer la mise à jour existant sous le titre de "Santé retrouvée" vous avez tout intérêt à la commander en France ici pour 30 € :

https://www.eklectic-librairie.com/selection-janvier2026-...

Et cela pour 2 raisons : on s'est plaint de n'avoir rien reçu de Voedia et avec le port çà coûte plus cher tandis que le service de la librairie lyonnaise est rapide. Du mois quand le livre est en stock...

A noter que cette version fait plus de 600 pages et le livre pèse 1,086 kg mais pas de panique attendez d'avoir lu mon compte-rendu pour décider quoique ce soit ! 

Une partie de l'ouvrage n'est accessible qu'en version multimédia grâce à un QRCode imprimé dans le livre. Je ne sais pas si le code alphanumérique accolé à ce code est différent dans chaque livre...

Toujours, est-il que j'ai perdu 2 heures pour accéder à cette version "multimerdia". D'abord le QRCode a déclenché des propositions d'installation d'applis sans rapport. C'est sans doute à rapprocher des nouvelles pubs apparaissant sur les post du fil d'actualité de Google qui viennent désormais s'interposer entre vous et l'article que vous souhaitez lire et le temps de trouver le moyen de se débarrasser de cette merde çà fait monter la tension !

J'ai fini par accédé par ce code au site Voedia et ne me rappelant pas que j'y avait ouvert un compte et en voulant en créer un j'ai été bloqué. Enfin quand j'ai accédé au compte, il a encore fallu trouver la rubrique où figure le complément du livre acheté... Et c'est pas dans la rubrique "téléchargements" (et j'ignore à quoi elle peut servir) mais dans le dernier onglet à droite.

Pour ce qui concerne le compte-rendu de la mise à jour de "Santé Interdite" je vais être assez dur. Selon mes critères ce livre est quasiment ni fait ni à faire. En fait il souffre de "gonflette" et l'auteur est excessivement bavard qui a gâché un nombre considérable de pages inutilement. C'est particulièrement visible pour le chapitre décrivant la fabrication du CDS par la méthode du bocal.

Et quand à la méthode dite "Express" il a donné dans le livre et dans une vidéo externe deux méthodes erronée pouvant engendrer sous une fuite de gaz dioxyde soit une déflagration, il recommande du reste de faire la chose en extérieur or la méthode orthodoxe exclut une pompe d'aquarium et fonction en circuit fermé de façon absolument continue !

Un comble !!!

Mais ce n'est pas tout : alors commencez par lire l'article paru sur Psiram que le personnage et vous m'en direz des nouvelles...

Voir : https://www.psiram.com/fr/index.php/Andreas_Ludwig_Kalcker

Il s'agit d'un cas très singulier du point de vue psychologique. En se basant sur physiognomonie le personnage parait plutôt assez casher mais enfin il a eu tout de même recours à un faux diplôme pour 1500€ afin de se faire passer pour docteur voir professeur et revendiquer implicitement un parcours universitaire.

Quand vous aurez lu mon compte-rendu ce sera à vous de décider si cela vaut vraiment la peine de claquer 30 € + le port pour avoir le dernier cri de l'ouvrage en question. Disons que si vous trouvez votre pathos dans l'édition 1988, je présume que vous n'apprendrez rien de plus. La volonté de couvrir toutes les pathologies moyennant des références désigné par un code alpha est chose discutable et rébarbative et beaucoup de rubriques rendent un con que je trouve assez creux...